OrderHyper Auftragsverarbeitungsvertrag
Stand: 17. November 2026
Dieser Vertrag ist Teil der Nutzungsbedingungen zwischen Roas Digitall, einer in der Türkei eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 47 2809. Sokak, Konak, İzmir 35170, Türkei („Auftragsverarbeiter“, „OrderHyper“) und dem Unternehmen, das OrderHyper nutzt („Verantwortlicher“, „der Shop“). Er gilt für personenbezogene Daten der Kundinnen und Kunden des Shops, die OrderHyper für den Shop verarbeitet, und erfüllt Art. 28 DSGVO sowie die entsprechenden Vorschriften des türkischen Gesetzes Nr. 6698 (KVKK).
1. Gegenstand, Art und Zweck
OrderHyper liest Bestellungen, Checkouts, Kunden und Produkte des Shops, entscheidet, wann eine Kundin oder ein Kunde angeschrieben werden darf, schreibt E-Mail-Entwürfe, die der Shop freigibt, und versendet sie. Die Verarbeitung erfolgt nur für diesen Shop und nur zur Erbringung dieses Dienstes.
2. Dauer
Solange der Shop OrderHyper nutzt. Deinstalliert der Shop die App, werden die Daten gelöscht, wie in der Datenschutzerklärung und in Abschnitt 9 beschrieben.
3. Datenkategorien und Betroffene
- Betroffene: Kundinnen und Kunden und Interessenten des Shops (einschließlich Gast-Checkouts).
- Daten: Shopify-Kundennummer, E-Mail-Adresse, Vorname, Sprache, Status der Einwilligung in E-Mail-Werbung; Bestellungen (Datum, Summe, Artikel); Checkouts und Warenkörbe (Artikel; bei Gast-Checkouts die E-Mail-Adresse); die Abmeldeliste; Zustellereignisse (zugestellt, Bounce, Beschwerde); sowie ein Aktivitätsprotokoll, wer worauf zugegriffen hat (nur Kennungen).
- Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien von Daten und speichern keine Straßenadressen, Nachnamen, Telefonnummern oder IP-Adressen von Kunden.
4. Weisungen des Shops
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen; das sind diese Bedingungen sowie die Einstellungen und Freigaben des Shops in der App. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für datenschutzwidrig, weist er darauf hin. Jede Nachricht setzt die Freigabe des Shops und die wirksame Werbeeinwilligung der Kundin oder des Kunden voraus, die der Auftragsverarbeiter unmittelbar vor dem Versand erneut prüft.
5. Vertraulichkeit
Zur Verarbeitung befugte Personen sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
6. Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32)
Trennung der Daten jedes Shops in der Datenbank (zeilenbasierte Sicherheit); Verschlüsselung bei der Übertragung und für gespeicherte Zugriffstoken; minimale Berechtigungen; ein nur ergänzbares Zugriffsprotokoll, das der Shop einsehen kann; Speicherfristen mit automatischer Löschung; Überwachung und Alarme; getestete Sicherungen und Wiederherstellung.
7. Unterauftragsverarbeiter
Der Verantwortliche erteilt eine allgemeine Genehmigung für die in der Datenschutzerklärung (Teil B) aufgeführten Unterauftragsverarbeiter. Der Auftragsverarbeiter verpflichtet jeden von ihnen zu gleichwertigem Datenschutz, bleibt für sie verantwortlich und informiert den Verantwortlichen über beabsichtigte Änderungen (Hinweis in der App oder per E-Mail), damit dieser aus berechtigtem Grund widersprechen kann.
8. Unterstützung
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung bei der Beantwortung von Anfragen Betroffener (die App bietet einen Datenschutz-Bildschirm, um die Daten einer Kundin oder eines Kunden zu exportieren), bei Sicherheit, Meldung von Datenschutzverletzungen, Folgenabschätzungen und Konsultationen. Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die Daten des Verantwortlichen betrifft, meldet er unverzüglich und innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnis.
9. Löschung und Rückgabe
Daten werden auf Weisung des Verantwortlichen, auf Löschmitteilungen von Shopify zu Kunden und Shops, bei Deinstallation und durch die automatischen Speicherfristen der Datenschutzerklärung gelöscht. Sicherungen laufen innerhalb von 35 Tagen ab. Der Verantwortliche kann die Daten einer Kundin oder eines Kunden vor der Löschung über die App exportieren.
10. Nachweise und Prüfungen
Der Auftragsverarbeiter stellt die zum Nachweis der Einhaltung erforderlichen Informationen bereit und ermöglicht Prüfungen, einschließlich Inspektionen, durch den Verantwortlichen oder einen von ihm beauftragten Prüfer, nach angemessener Ankündigung und ohne den Dienst zu stören.
11. Drittlandübermittlung
Die Daten werden in der EU gespeichert. Wo auf sie aus Ländern ohne Angemessenheitsbeschluss zugegriffen wird oder sie dorthin übermittelt werden (zum Beispiel aus der Türkei), stützen sich die Parteien auf die EU-Standardvertragsklauseln (Modul 2, Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter; Modul 3, wenn der Verantwortliche selbst Auftragsverarbeiter ist), die durch Verweis einbezogen werden und gelten, sobald eine solche Übermittlung stattfindet. Die Angaben der Anhänge ergeben sich aus den Beschreibungen dieses Vertrags.
12. Haftung und Rangfolge
Die Haftung richtet sich nach den Nutzungsbedingungen. Widerspricht dieser Vertrag den Nutzungsbedingungen in Bezug auf personenbezogene Daten, geht dieser Vertrag vor.
Kontakt: [email protected]